Caribbean island-hopping just became affordable – here’s how